-
1 арбитражные расходы
расходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
Русско-английский большой базовый словарь > арбитражные расходы
-
2 арбитражные расходы
1) Economy: arbitration expenses, fees for arbitration services2) Business: arbitration costsУниверсальный русско-английский словарь > арбитражные расходы
-
3 арбитражные расходы
-
4 расход
сущ.(издержки, затраты) charges; cost(s); expenditure(s); expense(s); outlay; spending; (мн тж) disbursements; ( потребление) consumptionвозмещать (понесённые) расходы — to indemnify (reimburse) ( smb) for the expenses (incurred); recover (refund) ( smb's) expenses
сокращать расходы — to cut down (decrease, downsize, put down, reduce) the expenses; ( на военные нужды) to decrease military expenditure(s) (spending)
увеличивать расходы на оборону — to increase defence expenditure(s) (spending); ( в два раза) to double defence expenditure(s) (spending)
возмещение расходов — compensation (indemnification, indemnity, recompense) for (refund of) expenditure(s) (expenses); reimbursement of expenses (of outlay)
приход и расход — debit and credit; фин receipts and disbursements (expenses, expenditures)
резерв на случай непредвиденных расходов — contingency fund; reserves for contingencies
- расходы на общественные нуждырасходы по организации международных и региональных совещаний — organizational expenses of international and regional meetings
- расходы на рекламу
- расходы на ремонт
- расходы по международным перевозкам
- расходы по содержанию имущества
- расходы по строительству
- расходы сверх ассигнований
- административные расходы
- арбитражные расходы
- бюджетные расходы
- валютные расходы
- военные расходы
- годовой расход
- государственные расходы
- денежные расходы
- долговременные расходы
- дополнительные расходы
- дорожные расходы
- командировочные расходы
- мелкие расходы
- накладные расходы
- непредвиденные расходы
- операционные расходы
- организационные расходы
- первоначальные расходы
- переменные расходы
- предварительные расходы
- предполагаемые расходы
- судебные расходы
- суточные расходы
- транспортные расходы
- фактические расходы
- чрезвычайные расходы -
5 расход
сущ.(издержки, затраты) charges;cost(s);expenditure(s);expense(s);spending;( потребление) consumption- годовой расход
- приход и расход\расходы на вооружение — arms (armaments) expenditures (expenses) \расходы на общественные нужды — social costs (expenditures)
административные \расходы — administrative costs (expenses)
арбитражные \расходы — arbitration costs (expenses)
брать на себя (покрывать) \расходы — to cover (defray) the expenses
бюджетные \расходы — budgetary expenditures
валютные \расходы — currency expenditures
военные \расходы — military expenditures (expenses, spending)
возмещать (понесённые) \расходы — to indemnify (reimburse) smb for the expenses (incurred); recover (refund) smb’s expenses
государственные \расходы — government (public) expenditures (expenses, spending)
дополнительные \расходы — additional (extra) charges (costs, expenses)
дорожные \расходы — travel (travelling) expenses
командировочные \расходы — travel (travelling) allowance (expenses)
мелкие \расходы — minor (petty, trivial) expenses
накладные \расходы — burden charges (cost|s); overhead charges (cost|s, expenses)
непредвиденные \расходы — contingencies; incidental (unforeseen) expenses
нести \расходы — to bear (incur) the charges (expenses)
организационные \расходы — organization expenses
первоначальные \расходы — initial outlay
предполагаемые \расходы — estimated expenditures (expenses)
принимать участие (участвовать) в \расходах — to share the expenses
сокращать \расходы — to cut down (put down, reduce) the expenses
транспортные \расходы — carriage (transport, transportation) charges (expenses)
фактические \расходы — actual expenses
См. также в других словарях:
АРБИТРАЖНЫЕ РАСХОДЫ — по законодательству РФ состоят из государствен ной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дел арбитражным судом:сумм, подлежащих выплате за проведение экспертиз, назначенных арбитраж ным судом, за вызов свидетелей, осмотры на месте, услуги … Финансовый словарь
Арбитражные расходы — (англ. arbitration expenses) денежные затраты, связанные с рассмотрением дел в арбитражном суде. В настоящее время арбитражно процессуальное законодательство РФ в этом значении употребляет понятие «судебные расходы» … Энциклопедия права
АРБИТРАЖНЫЕ РАСХОДЫ — по законодательству РФ состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела: стоимость экспертизы, назначенной арбитражным судом, вызов свидетеля, осмотр на месте, услуги переводчика. От уплаты А.р. освобождаются органы… … Юридический словарь
АРБИТРАЖНЫЕ РАСХОДЫ — государственная пошлина и издержки, связанные с рассмотрением дела: суммы, подлежащие выплате за проведение экспертизы, назначенной арбитражным судом, за вызов свидетеля, осмотр на месте, услуги переводчика. От уплаты А.р. в доход государства… … Юридическая энциклопедия
арбитражные расходы — по законодательству РФ состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела: стоимость экспертизы, назначенной арбитражным судом, вызов свидетеля, осмотр на месте, услуги переводчика. От уплаты А.р. освобождаются органы… … Большой юридический словарь
АРБИТРАЖНЫЕ РАСХОДЫ — государственная пошлина и издержки, связанные с рассмотрением дела: суммы, подлежащие выплате за проведение экспертизы, назначенной арбитражным судом, за вызов свидетеля, осмотр на месте, услуги переводчика. От уплаты А.р. в доход государства… … Энциклопедический словарь экономики и права
РАСХОДЫ АРБИТРАЖНЫЕ — АРБИТРАЖНЫЕ РАСХОДЫ … Юридическая энциклопедия
РАСХОДЫ АРБИТРАЖНЫЕ — (см. АРБИТРАЖНЫЕ РАСХОДЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Расходы организации внереализационные — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) в состав внереализационных расходов, не связанных с производством и реализацией, включаются обоснованные затраты на осуществление деятельности, непосредственно не… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
АРБИТРАЖНЫЕ СУДЫ — специализированные суды по разрешению имущественных, коммерческих споров между предприятиями, а также рассмотрению исков предпринимателей о признании недействительными актов государственных органов, нарушающих их права и законные интересы. А.с.… … Энциклопедия юриста
ВНЕРЕАЛИЗАЦИОННЫЕ РАСХОДЫ — расходы, не связанные с производством и реализацией, включающие обоснованные затраты на осуществление деятельности, непосредственно не связанной с производством и (или) реализацией. К таким расходам относятся, в частности: 1) расходы на… … Энциклопедия российского и международного налогообложения